Des sous-titres automatiques, puis traduits
VEED écoute la vidéo et écrit les sous-titres, que vous corrigez et mettez en forme. Il peut aussi les traduire dans une autre langue, et reconnaître qui parle quand il y a plusieurs personnes.
VEED est un logiciel de montage vidéo qui s’ouvre dans votre navigateur, sans rien installer. Vous y coupez une vidéo, vous ajoutez des sous-titres automatiques, vous enregistrez votre écran et votre caméra. L’IA s’occupe des tâches longues : retirer les silences, nettoyer le son, doubler dans une autre langue, ou faire lire un texte par un avatar.
VEED a une offre gratuite. L’offre conseillée pour débuter : Creator, 29 € par mois, ou 179,99 € par an (prix de l’App Store). Prix relevés le 3 octobre 2026 sur la page officielle de l’éditeur.
VEEDMonter, sous-titrer et enregistrer une vidéo dans le navigateurPour qui : toute personne qui doit sortir une vidéo propre sans être monteur : un tutoriel, une annonce interne, un témoignage client, une publication pour les réseaux sociaux.
VEED écoute la vidéo et écrit les sous-titres, que vous corrigez et mettez en forme. Il peut aussi les traduire dans une autre langue, et reconnaître qui parle quand il y a plusieurs personnes.
« Edit with Script » affiche tout ce qui est dit sous forme de texte. Vous supprimez une phrase dans le texte, et le passage disparaît de la vidéo. Deux réglages retirent d’un coup les silences et les mots de remplissage.
L’outil retire les silences, les mots de remplissage, les reprises ratées et les pauses gênantes, puis recolle le reste. Chaque coupe reste modifiable ensuite.
Et aussi
Attention : la page des prix du site ne s’affiche que dans un navigateur et nous n’avons pas pu la lire. Les montants ci-dessus sont ceux de l’application iPhone dans l’App Store français ; les prix du site peuvent être différents, vérifiez-les avant de payer. Des articles plus anciens de VEED parlent encore d’une offre « Lite ». Chaque personne de l’espace de travail compte pour une place. L’arrêt de l’abonnement ne donne pas lieu à un remboursement.
| Offre | Prix | Pour qui |
|---|---|---|
| Free | 0 € | Découvrir, vidéos internes sans enjeu |
| Creator Conseillée pour débuter | 29 € par mois, ou 179,99 € par an (prix de l’App Store) | Publier régulièrement, seul |
| Pro | 59 € par mois, ou 299 € par an (prix de l’App Store) | Vidéos en plusieurs langues |
| Studio | 89 € par mois, ou 499,99 € par an (prix de l’App Store) | Production soutenue |
| Enterprise | Sur devis | Grandes équipes |
Le montage dans le navigateur, l’enregistreur, « Magic Cut » et « Edit with Script ». Les vidéos exportées portent le filigrane de VEED. Les outils d’IA avancés se limitent à un seul essai chacun.
Restez sur l’offre gratuite pour les vidéos internes où le filigrane ne gêne pas. Passez à Creator dès que vous publiez au nom de l’entreprise : le filigrane disparaît, et vos contenus ne servent plus à l’entraînement. Ne prenez Pro que si vous avez vraiment besoin de traduire ou de doubler.
Vos données. VEED est britannique et héberge ses serveurs en Europe, mais les contenus des comptes gratuits peuvent servir à entraîner ses IA.
Dans le kit de départ d’un métier.
Le montage par le texte poussé plus loin, pour les vidéos longues et les podcasts.
Pour monter et sous-titrer une vidéo courte depuis le téléphone.

Si vous voulez tirer des extraits courts d’une longue vidéo, sans monter vous-même.

Si l’avatar qui parle est votre besoin principal, avec plus de choix de présentateurs.
Si vous faites déjà vos visuels dans Canva et que vos vidéos restent simples.
Free : 0 € ; Creator : 29 € par mois, ou 179,99 € par an (prix de l’App Store) ; Pro : 59 € par mois, ou 299 € par an (prix de l’App Store) ; Studio : 89 € par mois, ou 499,99 € par an (prix de l’App Store) ; Enterprise : sur devis. Prix relevés le 3 octobre 2026 sur la page officielle de l’éditeur.
Oui. Le montage dans le navigateur, l’enregistreur, « Magic Cut » et « Edit with Script ». Les vidéos exportées portent le filigrane de VEED. Les outils d’IA avancés se limitent à un seul essai chacun.
En partie. Le site existe en français. Les sous-titres automatiques et la traduction prennent en charge le français. En revanche, le centre d’aide et les applications iPhone sont en anglais, et « Magic Cut » ne fonctionne que sur des vidéos en anglais.
VEED est britannique et héberge ses serveurs en Europe, mais les contenus des comptes gratuits peuvent servir à entraîner ses IA.
Descript : Le montage par le texte poussé plus loin, pour les vidéos longues et les podcasts. CapCut : Pour monter et sous-titrer une vidéo courte depuis le téléphone. OpusClip : Si vous voulez tirer des extraits courts d’une longue vidéo, sans monter vous-même. HeyGen : Si l’avatar qui parle est votre besoin principal, avec plus de choix de présentateurs. Canva : Si vous faites déjà vos visuels dans Canva et que vos vidéos restent simples.
Fiche vérifiée le 3 octobre 2026. Marques citées pour identifier les outils. Aucune affiliation.